| 1. | The dying soldier was groaning with pain . 那个奄奄一息的士兵痛得直哼哼。 |
| 2. | The dying cat was found foaming at the mouth . 那只将死的猫被发现口吐泡沫。 |
| 3. | His face was the face of the dying . 他的脸是垂死者的脸。 |
| 4. | Then the die was cast . 这么一来,就大势已去了。 |
| 5. | The audience quieted like the dying of a huge fan . 观众们安静下来,就象一架巨扇慢慢停下来一样。 |
| 6. | The audience quieted like the dying of a huge fan . 观众象一只渐渐停息的巨大的风扇一样安静下来。 |
| 7. | The die was now cast . 现在木已成舟。 |
| 8. | It was useless to try to "stabilize the dying reactionary situation. " 试图稳定垂死的反动局面是徒劳的。 |
| 9. | It was said that she was as effective as god , bringing the dying back to life . 她是个妙手回春的民间医生。 |
| 10. | The die is cast . 无可挽回。 |